Who See, also known as Who See Klapa, is a Montenegrin hip-hop duo. Its members are Dedduh (Dejan Dedović), from Kotor, and Noyz (Mario Đorđević), from Herceg Novi. The group was created in early 2000s, recording their first demo track titled "Dim po dim". In 2007, the group released their debut album, Sviranje kupcu. Who See are also the founding members of a bigger hip hop group, called Bokeska Brigada (Boka Brigade), in collaboration with Worzo (MC, beatboxer), Labia (MC) and Sejn (MC).

After 2 years of preparation and recording, the band released their second album "Krs i Draca" in 2012. Single "Regeton Montenegro" conquered the charts in the Adriatic region and spent 5 weeks at no. 1 of the MTV regional Top 20 chart Domacica. This hip-hop duo is known for their humour and funny videos, and they made history as the first band from Montenegro ever to be nominated for a MTV EMA.

Otherwise, Dedduh is married and works as a salesman in a toy store while Noyz has his own studio in which successfully works on video editing and graphic design. The official CD / DVD cover for the Eurovision song „Igranka“ was made by Noyz.

Nina Žižić started with musical career in 2003. The First single was “Odlazi” , and after this she recorded 6 more singles . She has participated in many music festivals in the region and won few prizes. At 2006 she has participated in Montenegro's choice for Eurovision Song Contest with the song ''Potraži me''.

Djordje Miljenovic was born on December 10th 1980. In Belgrade. To the audience he is more known as Wikluh Sky, as one of the members of trio Bad Copy, beside Ajs Nigrutin and Timbe. Wikluh Sky works as a performer himself and lately as a composer for other artists. He is mostly into hip hop, reggae, dub-step, R&B.

Who See, также известные как Who See Klapa - черногорский хип-хоп дуэт. В его состав входят Dedduh (Дейян Дедович) из Котора и Noyz (Марио Джорджевич) из Херцог Нови. Группа была создана в начале 2000х, записав свой дебютный демо трек "Dim po dim". В 2007 году вышел дебютный альбом группы "Sviranje kupcu". Who See также являются основателями более крупной хип-хоп группы Bokeska Brigada, в которую входят Worzo (MC, битбоксер), Labia (MC) и Sejn (MC).

После двух лет подготовки и записи, группа выпустила свой второй альбом "Krs i Draca" в 2012 году. Сингл "Regeton Montenegro" завоевал чарты в Адриатическом регионе и провел 5 недель во главе регионального чарта MTV Domacica. Хип-хоп дуэт известен за свой юмор и смешные видеоклипы, и вошел в историю как первая группа из Черногории, которая была номинирована на MTV EMA.

Кроме того, Деддух женат и работает продавцом в магазине игрушек, а Нойз владее собственной студией, где работает над редактированием видео и графическим дизайном. Обложку официального сингла на песню "Igranka" разработал сам Нойз.

Нина Жижич начала свою музыкальную карьеру в 2003 году. Ее первым синглом стала песня "Odlazi", после этого она записала еще 6 синглов. Нина принимала участие во множестве региональных фестивалей и завоевала ряд премий. В 2006 году она принимала участие в отборе Черногории на Евровидение, с песней "Potraži me".

Джордже Миленович родился 10го декабря 1980 года в Белграде. Зрителям он наиболее известен как Скай Виклер, участник трио Bad Copy. Он сам выступает как исполнитель, а последнее время занимается созданием песен для других артистов. В основном, он занимается хип-хопом, рэгги, дабстепом и R&B.

26/04 Continuing series of the interviews ESCKAZ has chatted with guys from Montenegrin duet "Who See".

"For us it is a completely new challenge and experience that will benefit us in his future career", say Noyz and Dedduh adding they are very happy to take part in the prestigeous event. The band admits, they have some doubts initially whether to take part in the contest or not, as their usual genre is not very Eurovision-friendly.

However, at the end Who See decided that it is not Eurovision result that is important. They have identified their aim at the contest as "To promote ourselves, our music and Montenegro". They however disagreed with the statement that recent Montenegro results in the contest were far from great: "We think our country previously achieved some good results, Daniel was fourth, No Name seventh. Eurovision means investing large resources for great results and there lies the main problem of our placements". Band though remains confident their song is fresh enough to guarantee them decent placement in the contest. 

Duet describes their song "Igranka" as "Miracles are possible". They have immediately decided to perform at Eurovision a happy upbeat modern party tune: "The lyrics tell us about bringing people to the party, where there is no stress, where everyone is the same and where everyone enjoys music". They say that the writing of the song was not different at all from other their songs but it is addition of Nina to the team that gave the song Eurovision color. "We were looking for a pop singer who can not meet the requirements of high musical and we chose Nina. This is the first time that she is cooperating with us, and we are very happy because we are together".

Band defended the choice of performing in Montenegrin language saying: "Because the words of our songs can only speak in our language. It's slang and when sung in English, it would defeat the purpose".

The band confirms that there will be no backing singers or dancers joining them on stage, but choose not to elaborate on the performance they will have, hinting though that it may have few similarities with their successful music video directed by Zoran Markovic "Zonjo". "Judging by the audience reaction and YouTube views we have done excellent work with the video. Our previous spot that won numerous MTV awards also was created by Zonjo". They add that they consider topping MTV Adria hit list with "Reggaeton Montenegro" and "Igranka" as highlights of their career so far.

The band will also not release any additional versions of the song or go on any promotional tours, saving instead energy and money for the big performance on the night. "A good song will find it's way to the listener anyway", they say. Speaking about other competitors, band has noted that they have liked Greek song.

Asked what fans may expect to see in their Eurovision postcard, Who See say: "Beautiful Montenegro, in Russia you know this very well because many Russians have bought real estate in Montenegro".

Dedduh is married and lives in Kotor, he works as a salesman in a toy store while Noyz has his own studio in Herceg Novi in which he successfully works on video editing and graphic design. The next plan of the duet is to release a new album at the end of the year. "Listen to music and no nervousness" is their message to Eurovision viewers.

"Для нас это совершенно новый вызов и опыт, который, как мы полагаем, благотворно скажется на нашей дальнейшей карьере", говорят Нойз и Деддух, добавляя, что они рады принять участие в престижном мероприятии. Группа правда признает, что изначально у них были сомнения, стоит ли принимать участие в конкурсе или нет, поскольку их обычный стиль не совсем подходит для Евровидения.

Однако, в конце-концов, Who See пришли к решению, что результат на Евровидении не так уж и важен. Они определили свою цель на конкурсе как "Раскрутить себя, свою музыку и свою страну - Черногорию". Группа, тем не менее, не согласна с тем, что представители страны никогда не добивались большого успеха на Евровидении. "Мы думаем, что у нас были и хорошие результаты, Даниель был четвертым, No Name седьмыми. Евровидение подразумевает большие инвестиции для хороших результатов на конкурсе и именно в этом лежит основная причина наших мест". Тем не менее, участники группы уверены в том, что их песня достаточно свежая для того, чтобы гарантировать им достойное место.

Дуэт описывает свою композицию "Igranka" как "Чудеса возможны". Сразу же было решено исполнить на Евровидении веселую быструю современную танцевальную песню: "Ее текст рассказывает нам о том, как люди веселятся на вечеринке, где нет стресса, все одинаковы, и все наслаждаются музыкой". Who See говорят, что написание песни ничем не отличалось от написания других их песен, но добавление в нее Нины Жижич придало ей необходимый для Евровидения колорит. "Мы искали поп-певицу, которая бы не подходила к требованиям Классного мюзикла, и мы выбрали Нину. Мы впервые работали с ней и мы очень счастливы тем, что мы вместе".

Группа защищает тот факт, что они будут петь на родном языке, говоря: "Слова наших песен могут иметь значени только на нашем родном языке. Это сленг - и если его петь на английском, то теряется сама цель".

Who See подтверждают, что кроме них и Нины на сцене не будет больше ни танцоров, ни бэк-вокалистов, но пока держат в секрете детали постановки номера. Они, однако, намекают, что частично он будет похож на успешный видеоклип на песню, который снял Зоран Маркович "Зоньо". Судя по реакции зрителей и просмотрам на Youtube - мы проделали отличную работу. Наш прошлый клип, который завоевал множество премий MTV также снимал Зоньо". Группа добавляет, что считает именно тот факт, что их песни "Igranka" и "Reggaeton Montenegro" возглавляли чарты - пиком их музыкальной карьеры на сегодняшний день.

Группа не планирует выпустить никаких новых версий своей песни, а также не планирует промо-туров, вместо того, сохраняя энергию и деньги на само выступление на конкурсе. "Хорошая песня все равно найдет свой путь к слушателю", говорят они. На вопрос, кто из других участников Евровидения 2013 им пришелся по душе - Who See отмечают представителей Греции.

Рассказывая об открытке, которая будет предварять выступление группы на Евровидении, Who See обещают: "Вы увидите там красивую Черногорию. Впрочем, в России ее уже знают достаточно хорошо, судя по тому количеству русских, которые приобрели здесь недвижимость".

Деддух женат и живет в Которе, где он работает продавцом в магазине игрушек, а Нойз владеет собственной студией в Херцег Нови, где он успешно работает над видео и графическим дизайном. В ближайших планах дуэта выпустить новый альбом к концу года. "Слушайте музыку и берегите свои нервы", таково послание группы к зрителям Евровидения.

Montenegrin representatives at the upcoming Eurovision Song Contest, Who See and Nina Žižić for the third Sunday in a row reign with their entry “Igranka” on the top of the MTV Adria chart. "I do not follow MTV list, but every Sunday from someone else I know what is our position. But certainly I’m glad that the song has such a response of the audience. It's my second release in Montenegro, and I think just about at time that I should introduce myself to a wider audience, "says the singer.

"My previous single “Zaboravljam” was received well by the audience. Offer from Who See has opened the new doors to me. I know now that dubstep suits me", she says adding that it is possible that her new single will be done in the similar style. "Following this success, I'm sure I will continue not only with the musical direction but I'll probably call also Who See to perform with me in a song," she reveals.

The rehearsals for the Eurovision have already started. “I have to especially care about the vocals, it must be ready for Eurovision. I feel the more I repeat, the weaker it gets, it is the very difficult song. So I will be saving my maximum for the semifinal performance in Malmo, when it should sound flawless. Thus, I’m cancelling all my bar performances from May 1^st”.

“There will be only three of us on the stage, I support them and they support me. We have already performed together on public on their last concert and song sounded great live”. Nina was not allowed to reveal how the performance in the Eurovision will look. "It will be very interesting, we will have beautiful costumes. About choreography, Dedduh and Noyz will have part in it, and mine role is like in a video, there is no much dancing because I have a heavy part to sing. Basically, Žonja (Zoran Markovic) has already created a show in video, so that is going to be something like this in a show, "says Nina.

"Our desire, which slowly turns into an expectation, is to enter the finals, because we see that the song is becoming more popular and we believe that our expectations are quite modest," say group members.

Песня "Igranka", которую на предстоящем конкурсе Евровидение исполнят Who See и Нина Жижич, уже третье воскресенье подряд возглавляет чарт клипов телеканала MTV Adria. "Я не слежу за чартом, но каждое воскресенье мне сообщают о нашей позиции. Конечно же, я рада тому, что наша песня была так позитивно встречена зрителями. Это мой второй релиз в Черногории, и я думаю, что как раз пришло мне время показать себя более широкой аудитории", говорит певица.

"Мой первый сингл "Zaboravljam" был тоже хорошо встечен слушателями. Предложение от Who See открыло для меня новые двери. Теперь я поняла, что дабстеп подходит мне", говорит она, добавляя, что скорее всего ее следующий сингл будет сделан в подобном же стиле. "Учитывая этот успех, я уверена, что я продолжу работать не только в этом же музыкальном направлении, но также скорее всего я позову и Who See, чтобы на этот раз они стали гостями на моей песне", рассказывает она.

Репетиции перед Евровидением уже начались. "Я особенно забочусь о вокалах, они должны быть готовы к Евровидению. Я чувствую, что чем больше я повторяю, тем слабее они становятся, это очень сложная песня. Потому я буду беречь свой максимум до полуфинального выступления в Мальме, когда он должен прозвучать безупречно. Потому, я отменяю с 1го мая все свои местные выступления".

"На сцене будем только мы втроем, я поддерживаю их, а они поддерживают меня. Мы уже выступали вместе на публике на их прошлом концерте, и песня отлично прозвучала вживую". Нина не рассказала секретов предстоящего выступления на Евровидении. "Будет интересный номер, будут красивые костюмы. Основная хореография лежит на плечах Деддуха и Нойза, а моя роль похожа на ту, что у нас в клипе, я практически не танцую, потому что у меня сложная вокальная задача. Практически Жонья (Зоран Маркович) уже создал шоу в видеоклипе, и потому наше выступление будет чем-то на него похожим", говорит Нина.

"Наше желание, которое медленно переходит в ожидание - это выйти в финал. Мы видим, как наша песня становится все более и более популярной, потому мы считаем что наши ожидания даже довольно скромные", говорят участники группы.

"Пока все идет по плану. Песня и видеоклип на нее вышли и были очень положительно встречены. Мы были включены в хит лист регионального MTV Adria, что является большим успехом. Скоро, мы планируем напечатать большое количество промоматериалов, и, конечно же, начнем репетиции к выступлению, которое должно стать сюрпризом для всех", рассказал Деян Дедович Деддух сайту RTCG.

Видеоклип на песню "Igranka" собрал более 800 тысяч просмотров на официальном канале Евровидения на Youtube (практически в два раза больше, чем у идущей на втором месте Австрии) - что правда частично объясняется тем, что премьера песни прошла именно на этом ресурсе.

20.05 - 20.35 CET Montenegro, song presentation, TVCG1, online, Eurovision.tv
WHO SEE - Igranka (music by Sky Wikluh, lyrics by Sky Wikluh and WHO SEE, arrangement by Željko Veljković and Sky Wikluh, female vocals by Nina Žižić, music video directed by Zoran Marković-Zonjo)

23.05 - 23.35 Москвы Черногория, презентация песни, TVCG1, онлайн, Eurovision.tv
WHO SEE - Igranka (музыка Ская Виклера, текст Ская Виклера и WHO SEE, аранжировка Желько Вельковича и Ская Виклера, женский вокал Нины Жижич, режиссер клипа Зоран Маркович-Зоньо)

Recording of music video for the song will start next week. "Given that the song has a dance character, the idea is to create music video in that direction, so we plan to film a huge party", says director Zoran Markovic Zonjo. "If someone is eager to participate in the filming of the video, you can write on my facebook profile, which is simply called Zonjo", he adds. "The condition is that the boys and girls should be over the age of 17 years, have a sense of rhythm and leave your contact phone number in the private message".

Among other locations, video will be filmed at abandoned factory in Podgorica.

The premiere of the song and the video are expected mid-March on a special show broadcasted on RTCG.

Съемки видеоклипа на песню начнутся на следующей неделе. "Учитывая то, что песня носит танцевальный характер, идея заключается в том, чтобы создать клип в этом же направлении, потому мы будем снимать большую вечеринку", говорит режиссер Зоран Маркович Зоньо. Если кто-то хочет принять участие в съемках клипа, то вы можете написать на мой профиль в Фэйсбуке, который называется просто Zonjo", добавляет он. "Единственное условие в том, что мальчикам и девочкам должно быть больше 17 лет и они должны обладать чувством ритма. Оставьте свой контактный телефон в личном сообщении".

Помимо прочего, съемки пройдут на заброшенном заводе в Подгорице.

Премьера песни и видеоклипа ожидается в середине марта в рамках специального шоу на телеканале RTCG.

Meanwhile, Montenegrin entry by band "Who See" is ready. Group members Mario Đorđević Noyz i Dejan Dedović Dedduh say they are satisfied with a new song that had remained in their style, but also is adapted to the tastes of the Eurovision audience. One of the few who heard the song, Zoran Marković Zonjo said it will not be just a hit, but a radically new sound for the Eurovision Song Contest. He has characterized it as "killer".

Who See now are returning to Montenegro for a few days, followed by "a production makeup" for their song, and then will start work on the making of the video.

Тем временем, черногорская песня группы Who See уже готова. Члены группы Марио Джорджевич Нойз и Дейян Дедевич Деддух говорят о том, что они полностью довольны получившимся результатом - новой песней, которая осталась в их стиле, но тем не менее была адаптирована под вкусы аудитории Евровидения. Один из немногих, кому удалось услышать песню, Зоран Маркович Зоньо говорит, что она станет не просто хитом, но привнесет собой в конкурс Евровидение радикально новое звучание. Он охарактеризовал композицию как "убойную".

Who See теперь возвращаются в Черногорию на несколько дней, за которые будет доделываться продакшн их песни, и затем приступят к работе над видеоклипом.

01/02 Montenegrin pop singer Nina Žižić has joined team of Who See, who will represent Montenegro at the Eurovision 2013, has revealed head of Montenegrin delegation Sabrija Vulić. According to him, Nina was chosen by the members of the band themselves, and she will not be the only female artist who will perform on stage together with Montenegrin representatives, but for now another name is being kept secret.

Help also came from famous hip hop artist Skaj Vikluh (also composer of one of entries in Beosong), who will work on production and arrangement of the entry. Mario Đorđević Noyz and Dejan Dedović Dedduh, joined by Nina, are still in Belgrade and the recording of the song is in final stage. The music video will be produced by Zoran Marković Zonjo, who has worked on a most popular video of the band for Reggaeton Montenegro, which has peaked in top 10 of world best videos on MTV Adria channel.

"We are working hard, we're fully committed to the song, we want it to be a good song. Judging by what is already done, I think we're on a good track, but the final word will belong to the audience. I honestly believe we will not disappoint you", says Dedduh.

Помощь также пришла со стороны известного хип-хоп артиста Скай Виклюх (также автора одной из песен сербского отбора), который будут работать над продакшеном и аранжировкой песни. Сами же Марио Джорджевич Noyz и Дейян Дедович Dedduh, к которым присоединилась и Нина, до сих пор находятся в Белграде, где работа над записью песни уже вошла в заключительную стадию. Видеоклип на нее снимет Зоран Маркович Zonjo, который уже работал над самым популярным клипом группы на песню Reggaeton Montenegro, вошедшим в топ 10 лучших клипов мира по версии телеканала MTV Adria.

"Мы усиленно работаем, мы полностью преданы песне, мы хотим, чтобы она получилась хорошей. Судя по тому, что уже было сделано, я думаю, что мы на правильном пути, но последнее слово останется за зрителями. Я честно верю, что мы не разочаруем вас", говорит Деддух.